Valeurs pures. Le paradigme sémiotique de Ferdinand de Saussure

La proposition selon laquelle il y aurait un programme systémique dans les textes du corpus saussurien actuellement connu est le résultat d’une révision des méthodes de lecture. Dans la nouvelle façon de lire Saussure que décrit le présent ouvrage, la valeur d’un texte n’est pas tant son sens que sa pertinence relative dans la représentation qu’on se fait du système. Comme dans un puzzle, les différents sites du corpus entrent en relation par solidarité. Ainsi les notes saussuriennes ne sont-elles pas interprétables isolément, mais constituent les « arguments serrés» d’un « système à bâtir ».
Selon le modèle de lecture adopté, les textes saussuriens se présentent ou bien sous la forme d’une théorie générale inachevée, ou bien – comme ici – sous celle de paradigme scientifique définitivement ouvert. Prenant appui sur le corpus élargi aux Écrits de linguistique générale, le présent essai dégage niveau par niveau l’architecture d’une grammaire enfouie sous les ronces, tel le château de la Belle au bois dormant, depuis un siècle.